*Día de muertos* / *La Fête des Morts* 7 novembre 2015

L'Association Viva Mexico vous invite à célébrer la traditionnelle Fête des Morts à Dijon

Quand ? Ce 7 novembre 2015 de 12h à 17h
Où? 11bis Cours du Général de Gaulle 21000 Dijon.

Au programme :

- Autel traditionnel des morts & histoires et anecdotes de la tradition de la Fête des morts au Mexique

- Atelier de fabrication et vente de chocolat maya (pour enfants et adultes 5€)

- Repas convivial (merci d' apporter un plat/dessert/boisson à partager)

- Concert de musique mexicaine

Entrée :

Gratuit pour les membres de l'association.

3€ pour les non-membres.

N'hésitez pas à inviter vos amis.

A très bientôt !

Stage "Bien-être: méditation, yoga et massage thaïlandais"

Bonjour à toutes et à tous,

L'association Viva Mexico a le plaisir de vous inviter au stage de
"Bien-être: méditation, yoga et massage thaïlandais", donné par Marcela MATA, instructrice de Méditation et thérapeute de massage thaïlandais représentante du projet Peace Revolution et World Peace Initiative Foundation.

Venez découvrir les méthodes pour gérer le stress et trouvez un moment bien être !

Stage de 3 jours :

Vendredi 16 octobre 18h-20h

Samedi 17 octobre 10h-12h

Dimanche 18 ocrobre 10h-12h

Lieu : Caveau au 11 bis Cours du Général de Gaulle

21000 Dijon

Coopération :

17€ / 3jours pour membres de l'association

20€ / 3 jours pour non-membres.

Merci d'envoyer un mail sur infovivamexico@gmail.com pour inscriptions.

¡Hasta pronto!

Fête de l'Indépendance

L'association Viva Mexico et amis est heureuse de vous inviter à la célébration du 205 anniversaire de l'Indépendance ce samedi 19 septembre à 19h.

Programme :
-  Bref historique de l’indépendance du Mexique
-  Piñata
-  Chants et danses mexicains
Cette fois l’idée et d’amener un plat d’inspiration mexicaine  (plat traditionnel, couleurs, ingrédients) pour partager.

Coopération 2€ par personne non adhérente.
Lieu :
Caveau du consulat mexicain 11 Bis Général de Gaulle

-------------------

Español

La asociación Viva México los invita a festejar los 205 años del inicio de la Independencia este sábado 19 de septiembre a las 19h.

 Programa :
- Breve historia de la Independencia
-  Piñata Tricolor
-  Bailes y cantos mexicanos

Se solicita que lleven: platillos de inspiración mexicana para compartir
Cooperación de 2 Euros por adulto no adherente

Lugar:
Caveau del Consulado de México, 11 Bis Général de Gaulle

¡HASTA PRONTO!

Fête des pères - Día del padre 21 de junio

L'asso VivaMexico vous inivte à fêter les pères ce dimanche 21 juin 2015 à Grosbois
Pour plus de renseignements click ici
¡Hasta pronto!

Día del niño y Día de las madres // Fête des enfants et Fête des mères le 16 mai

Invitación en español

 Hola a todas y todos,

(info en français plus bas)

La Asociación Viva México les invita a festejar a los niños y a las madres el próximo sábado 16 de mayo.

- Programa matutino:
A las 11.00 horas:

Parque de la Colombière cita entrada Cours du Parc
> Breve iniciación a la danza prehispánica, en comunión con la naturaleza.
Con Guadalupe Bayardo

- Programa vespertino:

Para los niños y niñas
A las 16.00 horas, Consulado de Mexicano, 11bis Cours Général de Gaulle

• Piñata
• Juegos organizados
• Regalos

A las 18.00 horas

Para las madres

• Serenata
•  Palabras de los niños a las madres
• Regalos

Se les solicita que aporten: Postres, frutas, platillos, para compartir a lo largo del evento.

Para los no adherentes se les pide una cooperación de 2 euros por adulto.

Para una mejor organización les pedimos se inscriban enviando un mail a infovivamexico@gmail.com

¡Hasta pronto!

Invitation en français

FRANCES

L'association Viva Mexico a le plaisir de vous inviter à Fêter les enfants et les mères
Programme de la matinée

A 11h : RDV Parc de la Colombière, entrée Cours du parc.
 > Brève initiation à la danse préhispanique, en communion avec la nature. Avec Guadalupe  Bayardo

Programme  de l'après-midi
Pour les enfants

A 16h au caveau du consulat mexicain, 11bis Cours Général de Gaulle

• Piñata
• Jeux
• Cadeaux

Pour les mères
A  18h

• Sérénade
• Poèmes et paroles des enfants pour les mères
• Cadeaux

Nous vous invitons à apporter : un plat, un dessert, des fruits pour partager pendant l’événement.
Entrée : gratuite pour les adhérents et 2€ pour les adultes non-adhérents

Pour des questions pratiques nous vous demandons de bien vouloir vous inscrire en écrivant à infovivamexico@gmail.com

A très bientôt,

Día del niño y de la niña 2015

<< Clic sur l'image
Hola a todos y todas,

Nous sommes contents de vous inviter à notre prochaine activité :

La Fête des enfants le samedi 2 mai 2015 au caveau du consulat mexicain à 16h.

S'il vous plaît, confirmez votre présence écrivant à cette adresse : infovivamexico@gmail.com

¡Hasta muy pronto!

------

<<clic en la imagen

Hola a todas y todos,
Estamos muy contentos de invitarle a nuestra próxima actividad:

La fiesta del

Día del niño, se llevará a cabo este sábado 2 de mayo 2015 en el caveau del consulado mexicano a las 16h.

Por favor, confirme su presencia enviando un mail a: infovivamexico@gmail.com

¡Hasta muy pronto!

Día de la Primavera / Fête du printemps 2015

Hola a todas y todos,

(espagnol ci-dessous)
L'association Viva Mexico est heureuse de vous convier à la célébration de l'arrivée du Printemps avec vos enfants ce 21 mars à 15h au parc de la Colombière.

Il s'agit d'une célébration en famille réalisée au Mexique tous les ans à l'arrivée de l'équinoxe du Printemps.

Nous invitons tous les enfants à se déguiser avec des costumes en relation avec le Printemps (fleurs, animaux, soleil, arbres, oiseaux, abeilles, papillons...) pour participer à un défilé qui partira du parc de la Colombière vers le caveau du consulat mexicain. (En cas de pluie le défilé aura lieu au caveau à 15h)

Si tu as un vélo ou une trottinette décore-les aussi et viens au défilé avec !
Si tu as un instrument de musique accompagne le défilé avec une mélodie !

Au programme :
- Atelier de recyclage
- Atelier piñata
- Maquillage
- Goûter


Participation :
*Un dessert/fruits/boissons à partager pour le goûter des enfants
**gratuit pour les adhérents et 2 euros pour les non-adhérents.

Merci d'écrire un mail à infovivamexico@gmail.com pour confirmer participation.

Hasta pronto
AVM
-------------------------------------------------------------------------

La Asociación Viva Mexico les invita a festejar con sus niños y niñas la llegada de la primavera este 21 de marzo a las 15h en el parque de la Colombière y el caveau del consulado mexicano.

Se trata de una celebración familiar realizada en México con motivo de la llegada del equinoccio de Primavera.

Invitamos a los niños y niñas a disfrazarse con trajes relativos a la Primavera (animales, flores, abejas, mariposas, árboles..). El desfile partirá del parque hacia el caveau en 11 bis cours de Général de Gaulle. (En caso de mal tiempo se preveé un desfile dentro del caveau)

¡Si tienes una bici o un patín decóralos y ven con ellos al desfile!

Si usted tiene un instrumento musical acompañe el desfile con una melodia


En el programa:
- Taller de reciclaje
- Taller de piñata
- Maquillaje
- Merienda

Participación:
*un pastel/postre/fruta para la merienda de los niños y niñas
** gratis para miembros de la asociación, 2euros para no-miembros

Favor de reservar sus lugares a infovivamexico@gmail.com

Hasta pronto